2013年04月07日

きっとすべてうまくいく「I'm sure everything 〜」

マリアにジョーと別れた理由を聞かれ、その理由を答えるミカ。落ち込むミカを励ますマリア。そして、ミカは新天地で希望を胸に次のようにマリアに言いました。I'm sure everything will be okay.
(きっとすべてうまくいくよね)

※「okay」は「all right」でもいい。
※「I'm sure」は「自分が確信する」「絶対大丈夫だよ」という「絶対」という気持ちを表す時に使う。

<相手を励ます表現>
I'm sure you'll be okay.
(あなたはきっと大丈夫よ)

Don't worry, everything will be fine.
(心配はいりません、すべて上手くいくでしょう。)

I'll keep my fingers crossed.
(うまくいくといいね。)

感想
ミカはジョーとやっぱり別れちゃったんですね〜。。

ジョーは結婚したかったけど、ミカは決めきれなかったようです。

というか、ミカって何歳なんでしょう?20代後半なら結婚という道を選んでたい可能性が高いですよね。

というは、20代半ばくらいでしょうか?

まぁ、ニュージーランドでも良い出会いがあるでしょうね。

どんな男性との恋愛が待っているのか?そこもこの番組の楽しみの1つですよね〜!
posted by mika at 11:01| 日記